Localització |
Sala alta de campanes |
---|
Diàmetre (en cm) |
47 |
---|
Pes aproximat (en quilos) |
60 |
---|
Fonedor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
---|
Any fosa |
2023 |
---|
Descripció |
La campana té anses simples i una sanefa amb animals i altres motius, tots els incisos en l'espatlla. També hi ha en aquest espai una inscripció, igualment incisa: "✱ Em Varen Fondre Sent Retor de la Parróquia de la Purísima Concepció de Bétera MN. VICENT BATER GARCIA ✱". Correctament caldria haver escrit "BATALLER" en el primer cognom del rector. A més, també en l'espatlla hi ha dos cordons. Seguidament, en el terç presenta dos grups de dos cordons i una inscripció en llatí entre ells: "✱ ✱ ✱ VIRGO DOLOROSISSIMA ET SANCTUS BARBARA ORATE PRO NOBIS A MMXXIII". En valencià seria: "VERGE DELS DOLORS I SANTA BÀRBERA PREGUEU PER NOSALTRES ANY 2023". Per altra banda, del grup inferior de cordons penja una garlanda de triangles decorats. A continuació, en el mig hi ha una creu de calvari i el logotip de la Colla de Campaners de Bétera amb aquestes inscripcions: "COLLA DE CAMPANERS / BETERA" / "EN EL X ANIVERSARI". També en el mig està la imatge de la Mare de Déu dels Dolors, l'escut de la germandad i aquestes inscripcions: "• HERMANDAD LA DOLOROSA • BÉTERA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit ✱ / Nº 47". En el mig peu es repeteixen els dos grups de dos cordons i hi ha altra inscripció en llatí: "✱ STABAT MATER DOLOROSA IUXTA CRUCEM LACRIMOSA ✱". El text és l'inici del Stabat Mater, himne del franciscà Jacobo de Todi (segle XIII), que tradicionalment formava part de la missa de la Mare de Déu dels Dolors i l'ofici diví de la festivitat. En valencià es podria traduir: "ESTAVA LA MARE DOLOROSA DE PEU AL COSTAT DE LA CREU TOTA PLOROSA". A més, hi ha dos cordons en el peu. |
---|
Espatlla (H) |
(sanefa amb animals i altres motius incisos)
"✱ Em Varen Fondre Sent Retor de la Parróquia de la Purísima Concepció de Bétera MN. VICENT BATER GARCIA ✱"
(2 cordons) |
---|
Terç (T) |
(2 cordons)
"✱ ✱ ✱ VIRGO DOLOROSISSIMA ET SANCTUS BARBARA ORATE PRO NOBIS A MMXXIII"
(2 cordons)
(garlanda de triangles decorats) |
---|
Mig (M) |
(00) (creu de calvari)
(03) "COLLA DE CAMPANERS" (logotip Colla de Campaners de Bétera) "BETERA" / "EN EL X ANIVERSARI"
(06) (Mare de Déu dels Dolors)
(09) (escut Germandat de la Dolorosa) "• HERMANDAD LA DOLOROSA • BÉTERA". / (signatura del fonedor) "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit ✱ / Nº 47" |
---|
Mig peu (MP) |
(2 cordons)
(06) "✱ STABAT MATER DOLOROSA IUXTA CRUCEM LACRIMOSA ✱"
(2 cordons) |
---|
Peu |
(2 cordons) |
---|
Tocs actuals de campanes |
Volteig automàtic. |
---|
Truja |
Fusta Electrorecamp |
---|
Estat actual |
Ocupa l'espai de la campana Maria, la gòtica, ara ubicada a la sala baixa de campanes. Està dotada amb truja de fusta d'Electrorecamp i mecanitzada amb motor d'impuls. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat. |
---|
Mecanismes de toc |
(09) motor d'impuls |
---|
Intervencions |
Instal·lada per Electrorecamp en maig de 2024. La campana ha estat sufragada amb aportacions de la Colla de Campaners de Bétera i la Germandat de la Mare de Déu dels Dolors. |
---|
Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
|
---|
Valoració |
Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
---|
Instal·lació |
La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
---|
Autors de la documentació- COLLA DE CAMPANERS DE BÉTERA (03-05-2024)
- ALEPUZ CHELET, Joan; SÁNCHEZ RAMÓN, Ignacio [Documentació fotogràfica i fitxa] (04-06-2024)
|
Editor de la fitxa |
ALEPUZ CHELET, Joan |
---|
Actualització |
18-06-2024 |
---|
| 37 Fotos |
---|